Elizabeth Cree

This season’s shows included the delightfully puerile farce, “The Pirates of Penzance,” which should appeal to younger audiences, and “Calisto,” a baroque gender-bender that didn’t play at La Scala until 2017, coincidentally the same year that “Elizabeth Cree,” an experimental whodunit based on Jack the Ripper, premiered.…