Man Honored For Aiding Police Chief In Fight On 4th By CATHY NARDI • Special to www.AllOTSEGO.com ONEONTA – An ordinary citizen risked injury to help the city’s police chief in a dangerous situation, and tonight Common Council said thanks. Franklin Weideck, Wells Bridge, was attending the Hometown Fourth of July celebration in Neahwa Park when he saw Police Chief Douglas Brenner on the ground struggling to control a violent suspect. “I was aware of an individual who seemed to have…