The gardenlike exhibit of color and commentary features more than 40 of Joyce’s floral paintings, with notes on her inspiration, creative process, and background on her chosen subjects, which range back to the classification of plants in the 18th century...…