City Hall Position Presents Homecoming For Appointee By JIM KEVLIN • Special to www.AllOTSEGO.com ONEONTA – For Katie Böttger, joining City Hall as personnel director will be something of a homecoming. “I’m actually going to be a ‘returning’ resident,” she said, “as I attended and graduated from Hartwick College. A Canajoharie resident, Böttger, who is due to be appointed Tuesday by Common Council, said not only is she village clerk in Ames, she also serves at tax collector and registrar…